Agile Allineato alla Scrum Guide 2020 Excel GRATIS Base

Burndown Chart di Sprint

Per Scrum Master e team Agile che devono rendere visibile l'avanzamento di uno sprint giorno per giorno. Il burndown confronta la linea ideale di consumo degli story point con il lavoro realmente rimanente, così da accorgersi presto se lo sprint è a rischio. Fornisci capacità iniziale e residui giornalieri: il foglio calcola linea ideale, scostamento e proiezione con formule Excel pronte.

In sintesi

Burndown Chart di Sprint è un template in formato Excel allineato alla Scrum Guide 2020 pubblicato da Management Academy. Prompt per un foglio Excel di burndown di sprint: linea ideale, residuo reale giornaliero, proiezione di completamento e formule pronte. Si scarica gratuitamente con un account gratuito.

Aggiornato il 16 agosto 2026 · a cura della faculty di Management Academy

Le versioni di questo template

Burndown Chart di Sprint · Excel
Anteprima del template Burndown Chart di Sprint in formato Excel

Cosa contiene il template Burndown Chart

  • Foglio Burndown sprint — una riga per giorno dello sprint, dal giorno 0 alla chiusura, con 11 colonne.
  • Linea ideale calcolata — il residuo teorico di ogni giorno derivato dai story point committati e dai giorni lavorativi, con formula viva: non si scrive a mano e non si ritocca a metà sprint.
  • Residuo reale e scostamento — il rimanente si aggiorna da solo dai completamenti giornalieri, e lo scostamento dalla linea ideale è colorato: verde se in linea o in anticipo, giallo fino a due punti di ritardo, rosso oltre.
  • Proiezione di completamento — velocità media giornaliera e giorni stimati per azzerare il residuo, ricalcolati ogni giorno.
  • Stato dello sprint — In anticipo, In linea, In ritardo o Sprint completato, derivato dallo scostamento.
  • Registro degli impedimenti — colonna a menu a tendina e note del giorno, per collegare uno scarto a ciò che lo ha causato.
  • Fogli Scale e Legenda e Istruzioni — liste chiuse, come si costruisce il grafico a linee e le regole di lettura al Daily Scrum.

Allineato alla Scrum Guide 2020: il burndown è uno strumento di ispezione del team, non una misura di produttività individuale.

Versione standard

È il file pronto da compilare: intestazioni, sezioni obbligatorie e riferimenti metodologici già al loro posto. Usala quando sai cosa scrivere e ti serve solo la struttura corretta.

Scarica per Excel

Cos'è e quando si usa

Per Scrum Master e team Agile che devono rendere visibile l'avanzamento di uno sprint giorno per giorno. Il burndown confronta la linea ideale di consumo degli story point con il lavoro realmente rimanente, così da accorgersi presto se lo sprint è a rischio. Fornisci capacità iniziale e residui giornalieri: il foglio calcola linea ideale, scostamento e proiezione con formule Excel pronte.

Riferimento
Agile Allineato alla Scrum Guide 2020
Processo
Metriche di flusso
Fase di progetto
Template Agile e Scrum
Livello
Base

Cosa contiene il file

FOGLIO 1 — Burndown Sprint [N]
Parametri	Valore
Story point committati (SP totali)	40
Giorni lavorativi sprint	10
Quota ideale/giorno =SP/giorni	=B2/B3   → 4

Tabella giornaliera
Giorno	Data	SP completati nel giorno	Residuo reale	Residuo ideale	Scostamento =Reale-Ideale	Stato
0	[start]	0	40	=$B$2	=D8-E8	=SE(F8>0;"in ritardo";SE(F8<0;"in anticipo";"in linea"))
1	[start+1]	3	=D8-C9	=E8-$B$4	=D9-E9	=SE(F9>0;"in ritardo";SE(F9<0;"in anticipo";"in linea"))
2	[start+2]	5	=D9-C10	=E9-$B$4	=D10-E10	=SE(F10>0;"in ritardo";SE(F10<0;"in anticipo";"in linea"))
3	[start+3]	2	=D10-C11	=E10-$B$4	=D11-E11	=SE(F11>0;"in ritardo";SE(F11<0;"in anticipo";"in linea"))
...	...	...	...	...	...	...
10	[end]	[…]	=D17-C18	0	=D18-E18	=SE(F18>0;"in ritardo";SE(F18<0;"in anticipo";"in linea"))

Proiezione completamento
Velocità media reale/giorno =SOMMA(C9:C11)/3	=SOMMA(C9:C11)/3   → 3,33
Giorni stimati per azzerare =Residuo_attuale/Velocità	=D11/3,33   → 9,0
Data stimata completamento	=Giorno0+ARROTONDA(9;0)
Stato sprint	=SE(9>$B$3;"A RISCHIO: sforo previsto";"OK: rientro nello sprint")

Lettura
- Al giorno 3 restano 30 SP contro 28 ideali: scostamento +2, lieve ritardo.
- Velocità media 3,33 SP/giorno < quota ideale 4: a ritmo costante lo sprint sfora di ~0 giorni, monitorare.
- Azione: rivedere impedimenti sul giorno 3 (solo 2 SP completati).

Il prompt che lo genera sui tuoi dati

Il file qui sopra è pronto da scaricare. Se ti serve compilato sul tuo progetto, incolla questo prompt in un assistente: costruisce lo stesso documento con i tuoi dati.

Prompt completo riservato agli utenti registrati

Registrati gratis per sbloccare il prompt completo e scaricare il file.

Come si usa, passo per passo

  1. Scarica il file e aprilo. Resta editabile: si apre con Excel, Word e PowerPoint, e anche con Google Workspace o LibreOffice.
  2. Compila prima le sezioni obbligatorie. Sono quelle che un committente o un esaminatore guarda per prime: oggetto, responsabili, criteri di accettazione.
  3. Rigenera con il prompt sui tuoi dati. Copia il prompt di questa pagina, incolla il contesto del progetto e ottieni il documento già compilato.
  4. Fai rivedere il risultato. Un documento corretto nel metodo ma scollegato dal progetto non regge alla prima domanda: rileggilo con chi il progetto lo conosce.

Fonti e riferimenti

  • Schwaber e Sutherland, The Scrum Guide, novembre 2020
  • Manifesto per lo sviluppo agile di software (2001)

Chi lo pubblica

Management Academy, l'academy di Castro & Partners Srl, con sede in Via Margaritone, 30, 52100 Arezzo, Italia. I template sono prodotti dalla faculty che tiene i percorsi certificati di project e product management.

  • ACS — corso qualificato ACS
  • PMI Authorized Training Partner 2026
  • Certified ISO 9001 — Bureau Veritas
  • PRINCE2 Accredited Training Organisation by PeopleCert
  • Scrum Alliance Licensed Training Provider
  • Crediti formativi professionali
  • Centro d'Esame accreditato UNI 11648:2022
  • PMI Authorized Training Partner
  • Processi certificati ISO 9001:2025
  • PeopleCert Accredited Training Organisation
  • Scrum Alliance Licensed Training Provider
  • Crediti riconosciuti dal Consiglio Nazionale Geometri
  • Crediti riconosciuti dal CNAPPC
  • Product Manager Alliance
  • Ministero dell'Istruzione e del Merito

Domande frequenti

Come si calcola la linea ideale del burndown?

Si parte dal totale di story point committati e si sottrae una quota costante per ogni giorno lavorativo dello sprint: quota = SP_totali / giorni_lavorativi. La linea ideale al giorno N è SP_totali − quota × N, e arriva a zero l'ultimo giorno. Il template la calcola con formule Excel.

Cosa significa se la linea reale sta sopra la ideale?

Significa che restano più story point del previsto: lo sprint è in ritardo rispetto al piano. Se sta sotto, il team è in anticipo. Il foglio confronta residuo reale e ideale ogni giorno e segnala lo scostamento.

Come stima la data di completamento?

Calcola la velocità media giornaliera reale (SP bruciati finora / giorni trascorsi) e proietta quanti giorni servono per azzerare il residuo. Se la proiezione supera la fine dello sprint, il foglio evidenzia il rischio di mancato completamento.

Dai template ai percorsi certificati

Il template è il documento. La certificazione è il metodo.

I template di questo catalogo sono la parte pratica: i documenti che le certificazioni chiedono di saper produrre. Per l'esame servono anche teoria ed esercitazione.

Prima dell'esame: banca dati di simulazione con punteggio e aree da rivedere.

Simulatore d'esame