AgileAllineato alla Scrum Guide 2020ExcelGRATISIntermedio
Scheda di Planning Poker
Per Scrum Master e team Agile che vogliono condurre sessioni di stima a story point strutturate, tracciabili e calibrate. Rende visibile la divergenza tra stimatori, attiva la ri-discussione solo quando serve e ancora le stime a reference story note, riducendo l'effetto ancoraggio.
In sintesi
Scheda di Planning Poker è un template
in formato Excel allineato alla Scrum Guide 2020 pubblicato da Management Academy.
Prompt per una scheda Planning Poker in Excel: voti per stimatore su scala Fibonacci, mediana, divergenza, soglia di ri-discussione e reference story.
Si scarica gratuitamente con un account gratuito.
Aggiornato il 16 agosto 2026 ·
a cura della faculty di Management Academy
Le versioni di questo template
Scheda di Planning Poker · Excel
Cosa contiene il template Scheda di Planning Poker
Foglio Sessione — una riga per elemento con il voto di ciascuno stimatore, e le note su che cosa ha spostato la stima: la parte che vale ancora qualcosa fra sei mesi.
Minimo, massimo e mediana calcolati — si aggiornano da soli e ignorano i voti non numerici, così il punto interrogativo e il simbolo di infinito non falsano nulla.
Divergenza e soglia di ri-discussione — il rapporto fra massimo e minimo e la colonna che dice quando ri-discutere invece di mediare; la soglia si cambia in un punto solo.
Foglio Reference story — le storie di calibrazione con il loro valore e il motivo: senza il metro condiviso, un 5 di oggi non ha nulla a che vedere con il 5 di due mesi fa.
Foglio Riepilogo — elementi stimati, ri-discussi, con consenso al primo giro, punti totali concordati, elementi da spezzare, elementi ancora senza stima e divergenza media e massima della sessione.
Menu a tendina — la scala ammessa su lista chiusa, punto interrogativo e simbolo di infinito compresi.
Foglio Scale e Legenda — perché i salti della scala crescono, che cosa significano i due simboli non numerici, come si cambia la soglia.
Foglio Istruzioni — chi stima e chi no, perché si vota in silenzio, quante volte si ri-vota, e perché la scheda non si usa per misurare le persone.
Foglio di calcolo brandizzato Management Academy, con righe di esempio marcate e righe vuote già formattate. Allineato alla Scrum Guide 2020 per quanto riguarda il dimensionamento degli elementi da parte di chi svolge il lavoro.
Versione standard
È il file pronto da compilare: intestazioni, sezioni obbligatorie e
riferimenti metodologici già al loro posto. Usala quando sai cosa
scrivere e ti serve solo la struttura corretta.
Per Scrum Master e team Agile che vogliono condurre sessioni di stima a story point strutturate, tracciabili e calibrate. Rende visibile la divergenza tra stimatori, attiva la ri-discussione solo quando serve e ancora le stime a reference story note, riducendo l'effetto ancoraggio.
FOGLIO 1 — Reference story (calibrazione)
Story di riferimento Story Point Nota
[Login con email/password] 3 CRUD semplice, no integrazioni
[Esportazione report PDF] 8 Logica + libreria esterna
[Migrazione dati legacy] 13 Alto rischio, ignoto tecnico
FOGLIO 2 — Sessione di stima
Item Stimatore A Stimatore B Stimatore C Stimatore D Min Max Mediana Divergenza (Max/Min) Ri-discutere? Stima finale Note ri-stima
[US-101 Filtro ricerca] 3 5 3 2 =MIN(B2:E2) =MAX(B2:E2) =MEDIANA(B2:E2) =H2/F2 =SE(I2>=2;"SI";"no") 3 Allineati dopo chiarimento UX
[US-102 Notifiche push] 5 13 8 5 =MIN(B3:E3) =MAX(B3:E3) =MEDIANA(B3:E3) =H3/F3 =SE(I3>=2;"SI";"no") 8 B non sapeva del SDK già pronto, ri-votato
[US-103 Audit log] 8 8 5 8 =MIN(B4:E4) =MAX(B4:E4) =MEDIANA(B4:E4) =H4/F4 =SE(I4>=2;"SI";"no") 8 Consenso
Scala ammessa: 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, ? (incerto), ∞ (troppo grande, da splittare)
Soglia ri-discussione: rapporto Max/Min ≥ 2
FOGLIO 3 — Riepilogo sessione
Metrica Valore Formula
Item stimati 3 =CONTA.VALORI(Sessione!A2:A4)
Item ri-discussi 1 =CONTA.SE(Sessione!J2:J4;"SI")
Totale SP concordati 19 =SOMMA(Sessione!K2:K4)
Item da splittare (∞) 0 =CONTA.SE(Sessione!K2:K4;"∞")
Lettura
- 1 item su 3 ha richiesto ri-discussione (US-102): divergenza nata da informazione non condivisa, non da complessità.
- Nessun item marcato ∞: tutte le storie sono stimabili in questo sprint.
- Totale 19 SP concordati: confrontare con la capacity per decidere cosa entra in sprint.
Il prompt che lo genera sui tuoi dati
Il file qui sopra è pronto da scaricare. Se ti serve compilato sul tuo
progetto, incolla questo prompt in un assistente: costruisce lo stesso
documento con i tuoi dati.
Agisci come Scrum Master esperto di stima relativa, allineato alla Scrum Guide 2020. Aiutami a preparare e a documentare in italiano una sessione di stima a story point con il metodo del Planning Poke...
🔒
Prompt completo riservato agli utenti registrati
Registrati gratis per sbloccare il prompt completo e scaricare il file.
Scarica il file e aprilo.
Resta editabile: si apre con Excel, Word e PowerPoint, e anche con
Google Workspace o LibreOffice.
Compila prima le sezioni obbligatorie.
Sono quelle che un committente o un esaminatore guarda per prime:
oggetto, responsabili, criteri di accettazione.
Rigenera con il prompt sui tuoi dati.
Copia il prompt di questa pagina, incolla il contesto del progetto e
ottieni il documento già compilato.
Fai rivedere il risultato.
Un documento corretto nel metodo ma scollegato dal progetto non regge
alla prima domanda: rileggilo con chi il progetto lo conosce.
Fonti e riferimenti
Schwaber e Sutherland, The Scrum Guide, novembre 2020
Manifesto per lo sviluppo agile di software (2001)
Chi lo pubblica
Management Academy, l'academy di Castro & Partners Srl,
con sede in Via Margaritone, 30,
52100 Arezzo, Italia. I template sono prodotti dalla
faculty che tiene i percorsi certificati di project e product management.
Centro d'Esame accreditato UNI 11648:2022
PMI Authorized Training Partner
Processi certificati ISO 9001:2025
PeopleCert Accredited Training Organisation
Scrum Alliance Licensed Training Provider
Crediti riconosciuti dal Consiglio Nazionale Geometri
In cosa differisce dalla colonna Story Point del refinement?
+
Il refinement registra solo il valore finale; questa scheda documenta la sessione di stima: il voto di ogni stimatore, la divergenza, le reference story usate per calibrare e le note di ri-stima, così la stima è tracciabile e ripetibile.
Quando il foglio segnala di ri-discutere un item?
+
Quando il rapporto tra voto massimo e minimo supera la soglia impostata (es. 2x sulla scala Fibonacci): è il segnale classico che gli stimatori hanno capito la storia in modo diverso e serve allineamento prima di concordare un valore.
Perché servono le reference story?
+
Una scala Fibonacci ha senso solo se ancorata: la reference story dice 'cosa vale un 3, cosa vale un 8'. Il foglio le tiene in cima così ogni nuova stima è relativa a esempi condivisi, non a sensazioni soggettive.
Dai template ai percorsi certificati
Il template è il documento. La certificazione è il metodo.
I template di questo catalogo sono la parte pratica: i documenti che le certificazioni
chiedono di saper produrre. Per l'esame servono anche teoria ed esercitazione.
