Agile Allineato alla Scrum Guide 2020 Excel GRATIS Intermedio

Template per Sprint Planning e Backlog in Excel

Serve a Scrum Master, product owner e team agili che a inizio sprint devono trasformare gli item del product backlog in uno sprint backlog ordinato, dimensionato e coerente con la capacità reale del team.

In sintesi

Template per Sprint Planning e Backlog in Excel è un template in formato Excel allineato alla Scrum Guide 2020 pubblicato da Management Academy. Template di prompt per costruire lo sprint backlog in Excel: item, story point, capacity del team e formule di saturazione. Pronto da incollare nel foglio. Si scarica gratuitamente con un account gratuito.

In questa pagina

Le versioni di questo template
Cos'è e quando si usa
Come si usa, passo per passo
Fonti e riferimenti
Domande frequenti

Aggiornato il 18 agosto 2026 · a cura della faculty di Management Academy

Le versioni di questo template

Template per Sprint Planning e Backlog in Excel · Excel

Anteprima del template Template per Sprint Planning e Backlog in Excel in formato Excel

Versione standard

È il file pronto da compilare: intestazioni, sezioni obbligatorie e riferimenti metodologici già al loro posto. Usala quando sai cosa scrivere e ti serve solo la struttura corretta.

Scarica per Excel

Cos'è e quando si usa

Riferimento: Agile Allineato alla Scrum Guide 2020
Processo: Sprint e cerimonie
Fase di progetto: Template Agile e Scrum
Livello: Intermedio
Certificazioni: Professional Scrum Master I (Scrum.org) CSM (Scrum Alliance)

Cosa contiene il file

FOGLIO 1 — Sprint_Backlog (TSV, una riga per item)
ID	User Story	Epic	Priorità	Story Point	Stima Ore	Assegnatario	Stato	Criteri di Accettazione	Note
SB-01	Come utente voglio reimpostare la password via email	Account	Alta	5	16	T. Rossi	To Do	Email ricevuta entro 2 min; link valido 1h	-
SB-02	Come admin voglio esportare gli utenti in CSV	Admin	Media	3	10	M. Bianchi	To Do	File CSV con tutte le colonne; max 10k righe	-
SB-03	Come utente voglio filtrare lo storico ordini	Ordini	Media	8	24	L. Verdi	To Do	Filtri per data e stato; risultati < 1s	Dipende da SB-02

Riga totali: Totale SP =SOMMA(E2:E100) · Totale Ore =SOMMA(F2:F100)

FOGLIO 2 — Capacity
Membro	Giorni Disponibili	Ore/Giorno	Focus Factor	Capacità Ore
T. Rossi	8	6	0,8	=B2*C2*D2
M. Bianchi	9	6	0,8	=B3*C3*D3
L. Verdi	7	6	0,8	=B4*C4*D4
Totale				=SOMMA(E2:E4)

FOGLIO 3 — Riepilogo_Sprint
Voce	Valore
Obiettivo dello sprint	[testo]
Capacità totale (ore)	='Capacity'!E5
Ore impegnate	='Sprint_Backlog'!somma stima ore
Saturazione %	=Ore impegnate / Capacità totale
Alert sovraccarico	=SE(Saturazione>1;"SOVRACCARICO";"OK")

Come si usa, passo per passo

Scarica il file e aprilo. Resta editabile: si apre con Excel, Word e PowerPoint, e anche con Google Workspace o LibreOffice.
Compila prima le sezioni obbligatorie. Sono quelle che un committente o un esaminatore guarda per prime: oggetto, responsabili, criteri di accettazione.
Rigenera con il prompt sui tuoi dati. Copia il prompt di questa pagina, incolla il contesto del progetto e ottieni il documento già compilato.
Fai rivedere il risultato. Un documento corretto nel metodo ma scollegato dal progetto non regge alla prima domanda: rileggilo con chi il progetto lo conosce.

Fonti e riferimenti

Schwaber e Sutherland, The Scrum Guide, novembre 2020
Manifesto per lo sviluppo agile di software (2001)

Chi lo pubblica

Management Academy, l'academy di Castro & Partners Srl, con sede in Via Margaritone, 30, 52100 Arezzo, Italia. I template sono prodotti dalla faculty che tiene i percorsi certificati di project e product management.

Centro d'Esame accreditato UNI 11648:2022
PMI Authorized Training Partner
Processi certificati ISO 9001:2025
PeopleCert Accredited Training Organisation
Scrum Alliance Licensed Training Provider
Crediti riconosciuti dal Consiglio Nazionale Geometri
Crediti riconosciuti dal CNAPPC
Product Manager Alliance
Ministero dell'Istruzione e del Merito

Domande frequenti

Come fa a non sovraccaricare lo sprint?

Il foglio Capacity calcola le ore disponibili nette del team e il riepilogo confronta gli story point/ore impegnati con la capacità. Se l'impegno supera la capacità, la cella di alert lo segnala: tu decidi cosa togliere.

Lavoro a story point o a ore?

Entrambi sono supportati. Il template tiene una colonna Story Point e una stima in ore: usa quella che il tuo team adotta e ignora l'altra, oppure tienile entrambe per il forecast.

Le formule funzionano subito in Excel?

Sì. L'output usa formule in sintassi Excel (SOMMA, SE) con riferimenti di colonna espliciti, così incollando i dati il riepilogo si calcola da solo. Adatta solo i range di riga al numero effettivo di item.

Dai template ai percorsi certificati

Il template è il documento. La certificazione è il metodo.

I template di questo catalogo sono la parte pratica: i documenti che le certificazioni chiedono di saper produrre. Per l'esame servono anche teoria ed esercitazione.

Prima dell'esame: banca dati di simulazione con punteggio e aree da rivedere.

Simulatore d'esame